| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980 |
- "CARD_DETAILS_LABEL" = "Dados do cartão";
- "ENTER_CARD_DETAILS_HELP_LABEL" = "Introduza os dados do seu cartão começando pelo respetivo número.";
- "VALID_CARD_ERROR_LABEL" = "Tem de indicar um número de cartão válido.";
- "CARD_REQUIRED" = "O número do cartão é obrigatório.";
- "CARD_INVALID" = "O número do cartão é inválido.";
- "EXPIRATION_REQUIRED" = "A data de validade é obrigatória.";
- "EXPIRATION_INVALID" = "A data de validade é inválida.";
- "CVV_REQUIRED" = "O %s é obrigatório.";
- "CVV_INVALID" = "O %s é inválido.";
- "POSTAL_CODE_HELP_LABEL" = "Tem de indicar um código postal válido.";
- "POSTAL_CODE_REQUIRED" = "O código postal é obrigatório.";
- "POSTAL_CODE_INVALID" = "O código postal é inválido.";
- "COUNTRY_CODE_REQUIRED" = "O código do país é obrigatório.";
- "COUNTRY_CODE_INVALID" = "O código do país é inválido.";
- "MOBILE_NUMBER_REQUIRED" = "O número de telemóvel é obrigatório.";
- "MOBILE_NUMBER_INVALID" = "O número de telemóvel é inválido.";
- "ENROLLMENT_WITH_SMS_HELP_LABEL" = "O registo poderá ser obrigatório para este cartão. Será enviado um código SMS para este número, se necessário.";
- "SMS_CODE_REQUIRED" = "O código SMS é obrigatório.";
- "SMS_CODE_INVALID" = "O código SMS é inválido.";
- "CANCEL_ACTION" = "Cancelar";
- "RETRY_ACTION" = "Voltar a tentar";
- "CONTINUE_ACTION" = "Continuar";
- "ADD_CARD_ACTION" = "Adicionar cartão";
- "DONE_ACTION" = "Concluir";
- "EDIT_ACTION" = "Editar";
- "NEXT_ACTION" = "Seguinte";
- "TOP_LEVEL_ERROR_ALERT_VIEW_OK_BUTTON_TEXT" = "OK";
- "EDIT_PAYMENT_METHOD" = "Editar meios de pagamento";
- "THERE_WAS_AN_ERROR" = "Lamentamos, mas ocorreu um erro.";
- "REVIEW_AND_TRY_AGAIN" = "Reveja os seus dados e tente novamente.";
- "INVALID_LABEL" = "Inválido:";
- "YEAR_LABEL" = "Ano";
- "MONTH_LABEL" = "Mês";
- "OTHER_LABEL" = "Outro";
- "CREDIT_OR_DEBIT_CARD_LABEL" = "Cartão de crédito ou débito";
- "RECENT_LABEL" = "Recente";
- "SELECT_PAYMENT_LABEL" = "Selecionar meio de pagamento";
- "CONFIRM_ENROLLMENT_LABEL" = "Confirmar registo";
- "CONFIRM_ACTION" = "Confirmar";
- "ENTER_SMS_CODE_SENT_HELP_LABEL" = "Introduza o código SMS enviado para %s";
- "SMS_CODE_LABEL" = "Código SMS";
- "CARD_TYPE_GENERIC_CARD" = "Cartão";
- "MOBILE_COUNTRY_CODE_LABEL" = "Código do país";
- "SECURITY_CODE_LABEL" = "Código de segurança";
- "CVV_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVV";
- "CVC_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVC";
- "CID_FIELD_PLACEHOLDER" = "CID";
- "CVN_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVN";
- "POSTAL_CODE_PLACEHOLDER" = "Código postal";
- "MOBILE_NUMBER_LABEL" = "Número de telemóvel";
- "EXPIRATION_DATE_LABEL" = "Data de validade";
- "CARD_NUMBER_PLACEHOLDER" = "Número do cartão";
- "EXPIRY_PLACEHOLDER_FOUR_DIGIT_YEAR" = "MM/AAAA";
- "EXPIRY_PLACEHOLDER_TWO_DIGIT_YEAR" = "MM/AA";
- "CARDHOLDER_NAME_LABEL" = "Nome do titular do cartão";
- "SAVE_CARD_LABEL" = "Guardar cartão";
- "PAYPAL" = "PayPal";
- "CARD_TYPE_AMERICAN_EXPRESS" = "American Express";
- "CARD_TYPE_DISCOVER" = "Discover";
- "CARD_TYPE_DINERS_CLUB" = "Diners Club";
- "CARD_TYPE_MASTER_CARD" = "MasterCard";
- "CARD_TYPE_VISA" = "Visa";
- "CARD_TYPE_JCB" = "JCB";
- "CARD_TYPE_MAESTRO" = "Maestro";
- "CARD_TYPE_UNION_PAY" = "UnionPay";
- "CARD_TYPE_HIPER" = "Hiper";
- "CARD_TYPE_HIPERCARD" = "Hipercard";
- "BRANDING_COINBASE" = "Coinbase";
- "BRANDING_VENMO" = "Venmo";
- "BRANDING_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
- "BRANDING_ANDROID_PAY" = "Android Pay";
- "USE_DIFFERENT_PHONE_NUMBER_ACTION" = "Usar outro número de telefone";
- "CARD_NOT_ACCEPTED_ERROR_LABEL" = "Cartão não aceite.";
|
