| 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980 |
- "CARD_DETAILS_LABEL" = "Данные карты";
- "ENTER_CARD_DETAILS_HELP_LABEL" = "Введите сведения о карте, начиная с номера.";
- "VALID_CARD_ERROR_LABEL" = "Предоставьте номер действующей карты.";
- "CARD_REQUIRED" = "Номер карты обязателен";
- "CARD_INVALID" = "Номер карты недействит.";
- "EXPIRATION_REQUIRED" = "Срок действия обязателен";
- "EXPIRATION_INVALID" = "Срок действия недейств.";
- "CVV_REQUIRED" = "%s — обязат. поле";
- "CVV_INVALID" = "Данные в поле %s недействит.";
- "POSTAL_CODE_HELP_LABEL" = "Предоставьте действительный индекс.";
- "POSTAL_CODE_REQUIRED" = "Индекс обязателен";
- "POSTAL_CODE_INVALID" = "Индекс недействит.";
- "COUNTRY_CODE_REQUIRED" = "Код страны обязателен";
- "COUNTRY_CODE_INVALID" = "Код страны недействит.";
- "MOBILE_NUMBER_REQUIRED" = "Номер мобильного обязат.";
- "MOBILE_NUMBER_INVALID" = "Номер мобильного недейств.";
- "ENROLLMENT_WITH_SMS_HELP_LABEL" = "Для этой карты может потребоваться подтверждение участия. При необходимости на этот номер будет отправлен SMS-код.";
- "SMS_CODE_REQUIRED" = "SMS-код обязателен";
- "SMS_CODE_INVALID" = "SMS-код недействит.";
- "CANCEL_ACTION" = "Отмена";
- "RETRY_ACTION" = "Повторить попытку";
- "CONTINUE_ACTION" = "Продолжить";
- "ADD_CARD_ACTION" = "Добавить карту";
- "DONE_ACTION" = "Готово";
- "EDIT_ACTION" = "Редактировать";
- "NEXT_ACTION" = "След.";
- "TOP_LEVEL_ERROR_ALERT_VIEW_OK_BUTTON_TEXT" = "OK";
- "EDIT_PAYMENT_METHOD" = "Редактировать источники средств";
- "THERE_WAS_AN_ERROR" = "К сожалению, возникла ошибка.";
- "REVIEW_AND_TRY_AGAIN" = "Проверьте данные и повторите попытку.";
- "INVALID_LABEL" = "Недействительно:";
- "YEAR_LABEL" = "Год";
- "MONTH_LABEL" = "Месяц";
- "OTHER_LABEL" = "Другое";
- "CREDIT_OR_DEBIT_CARD_LABEL" = "Банковская карта";
- "RECENT_LABEL" = "Недавние";
- "SELECT_PAYMENT_LABEL" = "Выбрать источник средств";
- "CONFIRM_ENROLLMENT_LABEL" = "Подтвердите участие";
- "CONFIRM_ACTION" = "Подтвердить";
- "ENTER_SMS_CODE_SENT_HELP_LABEL" = "Введите SMS-код, отправленный на %s";
- "SMS_CODE_LABEL" = "SMS-код";
- "CARD_TYPE_GENERIC_CARD" = "Карта";
- "MOBILE_COUNTRY_CODE_LABEL" = "Код страны";
- "SECURITY_CODE_LABEL" = "Код безопасности";
- "CVV_FIELD_PLACEHOLDER" = "Код безопасности";
- "CVC_FIELD_PLACEHOLDER" = "Код безопасности";
- "CID_FIELD_PLACEHOLDER" = "Код безопасности";
- "CVN_FIELD_PLACEHOLDER" = "Код безопасности";
- "POSTAL_CODE_PLACEHOLDER" = "Индекс";
- "MOBILE_NUMBER_LABEL" = "Мобильный ";
- "EXPIRATION_DATE_LABEL" = "Срок действия";
- "CARD_NUMBER_PLACEHOLDER" = "Номер карты";
- "EXPIRY_PLACEHOLDER_FOUR_DIGIT_YEAR" = "ММ/ГГГГ";
- "EXPIRY_PLACEHOLDER_TWO_DIGIT_YEAR" = "ММ/ГГ";
- "CARDHOLDER_NAME_LABEL" = "Имя и фамилия владельца";
- "SAVE_CARD_LABEL" = "Сохранить карту";
- "PAYPAL" = "PayPal";
- "CARD_TYPE_AMERICAN_EXPRESS" = "American Express";
- "CARD_TYPE_DISCOVER" = "Discover";
- "CARD_TYPE_DINERS_CLUB" = "Diners Club";
- "CARD_TYPE_MASTER_CARD" = "MasterCard";
- "CARD_TYPE_VISA" = "Visa";
- "CARD_TYPE_JCB" = "JCB";
- "CARD_TYPE_MAESTRO" = "Maestro";
- "CARD_TYPE_UNION_PAY" = "UnionPay";
- "CARD_TYPE_HIPER" = "Hiper";
- "CARD_TYPE_HIPERCARD" = "Hipercard";
- "BRANDING_COINBASE" = "Coinbase";
- "BRANDING_VENMO" = "Venmo";
- "BRANDING_APPLE_PAY" = "Apple Pay";
- "BRANDING_ANDROID_PAY" = "Android Pay";
- "USE_DIFFERENT_PHONE_NUMBER_ACTION" = "Использовать другой номер телефона";
- "CARD_NOT_ACCEPTED_ERROR_LABEL" = "Карта не принимается";
|
