"CARD_DETAILS_LABEL" = "卡片詳細資料"; "ENTER_CARD_DETAILS_HELP_LABEL" = "輸入卡片詳細資料時,首先請提供卡號。"; "VALID_CARD_ERROR_LABEL" = "你必須提供有效的卡號。"; "CARD_REQUIRED" = "需填寫卡號"; "CARD_INVALID" = "卡號無效"; "EXPIRATION_REQUIRED" = "需填寫到期日"; "EXPIRATION_INVALID" = "到期日無效"; "CVV_REQUIRED" = "需填寫 %s"; "CVV_INVALID" = "%s 無效"; "POSTAL_CODE_HELP_LABEL" = "你必須提供有效的郵遞區號。"; "POSTAL_CODE_REQUIRED" = "需填寫郵遞區號"; "POSTAL_CODE_INVALID" = "郵遞區號無效"; "COUNTRY_CODE_REQUIRED" = "需填寫國家 / 地區代碼"; "COUNTRY_CODE_INVALID" = "國家 / 地區代碼無效"; "MOBILE_NUMBER_REQUIRED" = "需填寫手機號碼"; "MOBILE_NUMBER_INVALID" = "手機號碼無效"; "ENROLLMENT_WITH_SMS_HELP_LABEL" = "此卡片可能需要註冊。如有必要,我們將發送簡訊代碼到此號碼。"; "SMS_CODE_REQUIRED" = "需填寫簡訊代碼"; "SMS_CODE_INVALID" = "簡訊代碼無效"; "CANCEL_ACTION" = "取消"; "RETRY_ACTION" = "重試"; "CONTINUE_ACTION" = "繼續"; "ADD_CARD_ACTION" = "新增卡片"; "DONE_ACTION" = "完成"; "EDIT_ACTION" = "編輯"; "NEXT_ACTION" = "下一步"; "TOP_LEVEL_ERROR_ALERT_VIEW_OK_BUTTON_TEXT" = "確定"; "EDIT_PAYMENT_METHOD" = "編輯付款方式"; "THERE_WAS_AN_ERROR" = "抱歉,發生錯誤。"; "REVIEW_AND_TRY_AGAIN" = "請查看你的資料並重試。"; "INVALID_LABEL" = "無效:"; "YEAR_LABEL" = "年"; "MONTH_LABEL" = "月"; "OTHER_LABEL" = "其他"; "CREDIT_OR_DEBIT_CARD_LABEL" = "信用卡或扣帳卡"; "RECENT_LABEL" = "近期"; "SELECT_PAYMENT_LABEL" = "選擇付款方式"; "CONFIRM_ENROLLMENT_LABEL" = "確認註冊"; "CONFIRM_ACTION" = "確認"; "ENTER_SMS_CODE_SENT_HELP_LABEL" = "輸入傳送至 %s 的簡訊代碼"; "SMS_CODE_LABEL" = "簡訊代碼"; "CARD_TYPE_GENERIC_CARD" = "信用卡 / 扣帳卡"; "MOBILE_COUNTRY_CODE_LABEL" = "國家 / 地區代碼"; "SECURITY_CODE_LABEL" = "安全代碼"; "CVV_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVV"; "CVC_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVC"; "CID_FIELD_PLACEHOLDER" = "CID"; "CVN_FIELD_PLACEHOLDER" = "CVN"; "POSTAL_CODE_PLACEHOLDER" = "郵遞區號"; "MOBILE_NUMBER_LABEL" = "手機號碼"; "EXPIRATION_DATE_LABEL" = "到期日"; "CARD_NUMBER_PLACEHOLDER" = "卡號"; "EXPIRY_PLACEHOLDER_FOUR_DIGIT_YEAR" = "月 / 年"; "EXPIRY_PLACEHOLDER_TWO_DIGIT_YEAR" = "月 / 年"; "CARDHOLDER_NAME_LABEL" = "持卡人姓名"; "SAVE_CARD_LABEL" = "儲存卡片"; "PAYPAL" = "PayPal"; "CARD_TYPE_AMERICAN_EXPRESS" = "美國運通 (American Express)"; "CARD_TYPE_DISCOVER" = "Discover"; "CARD_TYPE_DINERS_CLUB" = "大來國際 (Diners Club)"; "CARD_TYPE_MASTER_CARD" = "MasterCard"; "CARD_TYPE_VISA" = "Visa"; "CARD_TYPE_JCB" = "JCB"; "CARD_TYPE_MAESTRO" = "Maestro"; "CARD_TYPE_UNION_PAY" = "UnionPay"; "CARD_TYPE_HIPER" = "Hiper"; "CARD_TYPE_HIPERCARD" = "Hipercard"; "BRANDING_COINBASE" = "Coinbase"; "BRANDING_VENMO" = "Venmo"; "BRANDING_APPLE_PAY" = "Apple Pay"; "BRANDING_ANDROID_PAY" = "Android Pay‏"; "USE_DIFFERENT_PHONE_NUMBER_ACTION" = "使用其他電話號碼"; "CARD_NOT_ACCEPTED_ERROR_LABEL" = "不接受此卡片";